06 / PROFESSIONAL RECORD
Experience, underpinned by study.
Professional language work supported by public-service interpreting qualifications and a wider academic perspective.
Qualifications & education
2023
MA: Terrorism, International Crime and Global Security
Coventry University
2021
EUROLTA Certificate: Education – Linguae Mundi Tutor Training
Coventry University
2018
Level 6 Diploma in Public Service Interpreting
English Law · Punjabi (Pakistani)
2012
Level 6 Diploma in Public Service Interpreting
English Law · Mirpuri
2010
Level 6 Diploma in Public Service Interpreting
English Law · Urdu
2004
BA (Hons) Media Production
University of Luton
Professional experience
More than 15 years of interpreting and translation experience, with work across legal and public-service settings. My approach combines language skills, preparation, observation and patient professional communication.
CONTINUING PROFESSIONAL DEVELOPMENT
National Police Language Services Conference 2023
Attendance at the 2023 conference, including two hours of police-relevant continuous professional development.
START A CONVERSATION
The right words. The right understanding.
Tell me the language, setting and timescale. We can then agree the right support for your assignment.
Urdu · Punjabi (Pakistani) · Mirpuri · Pahari/Pothwari